赛博秩序官会爱上异能反叛者吗(236)

　　“你很在意他啊。”Ghost说，“你为什么会这么极端地担心他呢？”
　　“我也是哥哥带大的，”他忽然道，“六岁，父母去世后，凤……他救了我，把我带走，在一个新家养大。但我并不想这样，我每天只想离开，只想回到父母去世的地方，回到那片火海，和他们一起死。不过每次逃跑都会被抓回来。”
　　“他一直在保护我。他保护一个人的方式就是全权代之，把你放在最安全最安全的温室里，什么也不让你知道。可有一天，他再也不能保护你，他死在了你面前，然后所有虚假的美好的东西都被撕破了。你也被打碎，血肉模糊地流了一地，从此再也拼不起来，只是一具行尸走肉。”
　　“我知道是谁杀了他，后来也一直想为他报仇。不过很多年后，我问自己，把自己锻造成一把无往不利的锋刀，刺进敌人胸口，弄得满身血污……这究竟是在报复敌人，还是在报复他呢？是在说，看，我终于不再需要你保护，甚至可以反过来为你复仇，还是想证明……其实你的努力并没有用，你再三隐瞒，我也终究还是会走到这一步？”
　　“你想说什么？”
　　“那都是你做的吗？”
　　墙上打了一排架子，架子上从左到右摆着不少小玩意。会自己摇尾巴的机械小猫，能发出旋转投影的播放器，简易胶片机和齿轮铁蜻蜓……各种乱七八糟五花八门的手工制品。
　　阿尔文不语。
　　“吵架了就做一个小玩具来哄人开心，你们倒都聪明，总是投其所好……”Ghost十分怀念地看着它们。
　　“但是没有用啊。也许那都不是他真正想要的。”
　　阿尔文似乎意识到什么，猛地站起，快步向卧室走去。
　　他掀开被子，床上哪有人影，只是几团抱枕和垫子，被层层叠叠堆在一起，摞出一个逼真的人形。
　　“离家出走，”Ghost从他身后探头，“这个我熟。”
　　阿尔文面色铁青，推开他，拿了车钥匙就要下楼。
　　“这里有本日记。”Ghost忽然说，拉开书桌下的柜子。
　　“别乱翻。”阿尔文摁住他的手，“你可以在这待一晚。但明天早上，我不想再看到你。”
　　“那就带上我吧，”Ghost笑起来，完全不在乎阿尔文钳握他手腕的手指逐渐收紧，在皮肤上留下两个淡青的印子，“外面太危险啦，带上我吧，我经常离家出走，有对付叛逆儿童的丰富经验——我知道他在想什么，也知道他有可能去哪。这是只义眼，义眼每时每刻都能帮你处理很多信息。”
　　“而且我也在找人。”Ghost说，“我来苹果园区，就是为了找回一个对我来说非常重要，重要到没有他我也不会独活的人。我们可以拼车。”
　　阿尔文垂眼盯着他，Ghost并不回避。良久，阿尔文道：“你为什么接近我？”
　　今晚狂风夜中的相遇是蓄意为之。
　　“你想多了，”Ghost笑道，“我真的只是去喂猫。我喂那群猫很久很久了，能叫出它们每只猫的名字——不过你无从求证，名字都是我起的——我怎么知道你也会在那里呢？我们就只是恰好遇到了。”
　　他仰头看着阿尔文，义眼里似乎有淡淡的笑意。他总是在笑，仿佛只要和阿尔文在一起，只要眼里倒映出阿尔文的影子，他就会很开心似的。
　　车灯在黑夜中亮起，发动机发出低沉的轰鸣。
　　浮空车像光剑一样刺入雨雾中时，Ghost坐在副驾驶座上。手里拿着那瓶阿尔文买给自己和贺逐山的橙色果味汽水。
　　阿尔文：“……”
　　“既然他已经离家出走了，这瓶自然由我笑纳。”对方理所当然道。
　　“保持安静，起码在我开车的时候。”
　　“我其实话很少的，”Ghost看着窗外，“我只是喜欢和你说话。”
　　“你看啊，阿尔文。”阿尔文从没告诉Ghost自己的名字，但他又一次准确无误地叫了出来。
　　浮空车正驶过连接苹果园区与A.Y.N.工业区的跨海大桥，Ghost出神地盯着窗外灯火。
　　“上一次路过这里的时候，我要找的那个人跟我说……”
　　“我永远爱你，直至我的灵魂消散。”
　　这是贺逐山明知可能会被领主撕碎，也要强迫阿尔文离开精神领域的唯一底气。
　　作者有话说：
　　①原文是：
　　Wild Nights – Wild Nights!
　　Were I with thee
　　Wild Nights should be
　　Our luxury!
　　Futile – the winds –
　　To a heart in port –
　　Done with the compass –
　　Done with the chart!
　　Rowing in Eden –
　　Ah, the sea!
　　Might I moor – Tonight –
　　In thee!
　　非常有气魄，韵律与节奏也很强烈明显，但是在这里参照不同译本，结合选择了一种更柔化的风格。
　　另外，解释一下，这里所谓的小贺逐山其实就是贺逐山本人，之所以会消失也是因为本体进入了精神领域，不存在任何切片替身等等乱七八糟……
　　阿尔文，一个人出门在外太危险啦，带上猫猫吧！.jpg


第124章 朝晖重光（2）
　　浮空车驶过跨海大桥, 驶过A.Y.N.工业区，沿着空中公路驶入新海泉区。新海泉区是富人的居住地，街上随便一位先生或女士，账户里都有至少八/九位数的惊人存款。
　　车沿着盘山公路上旋, 两人在一处花园别墅前停下。一扇做工精致的铁门内, 花团锦簇, 喷泉流水, 负责打理草坪的仿生人管家正有序穿行。
　　贺逐山的日记上有这么一句话：“我总是梦到从前的家。妈妈变成藤蔓, 爸爸坐在血里。我站在火焰之外。”
　　除此之外, 还零星描述了一些家周围的具体景象信息。根据这些信息，Ghost进行了一系列筛查与排除，最终把目标锁定在这里，新海泉区的一处私人屋宅。
　　“多可怕呀, ”Ghost说, “‘妈妈变成藤蔓，爸爸坐在血里。’你平时喜欢给他讲黑/童/话？”
　　阿尔文沉着脸不说话。
　　“从前的家”、“藤蔓”、“血”，这些词汇让他惶恐, 觉得它们在慢慢挤出这件他为贺逐山一手打造的温室, 从缝隙里, 渐渐滋生一整片黑暗。
　　Ghost在凝视什么。阿尔文顺着目光抬头, 发现对方正打量别墅西侧那面砖墙上一扇小小的木窗。那窗户开在满墙绿藤花荫深处, 正对邻居家另一扇阁楼矮窗。
　　系统显示，这栋花园别墅的主人是一名生物公司高管, 不过平日里, 他在城市中心另有居所, 并不在此常住。一名高级仿生人管家负责打理别墅的一切, 它理所当然拒绝了两名陌生人的寻人请求。
　　“但他应该不在这里。”Ghost说, 虚虚摁着他的那只义眼，“我没在这间房子里检测到任何生物活动。”
　　阿尔文说：“这么多‘人’来来往往，居然没有一个是真的。”
　　别墅里到处都是园丁、女仆、管家和侍者，但它们都是外型酷似真人的仿生机器。
　　“在这样的环境里住久了大概会疯吧？”Ghost撑着下巴说，“半夜会睡不着觉，觉得有人趴在门缝上偷看你。”
　　阿尔文低头翻看着日记。
　　“我总是梦到从前的家。妈妈变成藤蔓，爸爸坐在血里。我站在火焰之外。”这一行字歪歪扭扭，稚嫩之余，字里行间还显出一种恐慌的颤抖，每一道笔画都扭曲而狰狞。
　　他眼前忽闪过一组画面。
　　在一片烈焰焚天的火海中，一个女人坐在浴缸里。她的头发、手臂、双腿以至于全身上下所有裸/露肌肤，都长出腕口粗细的藤蔓，攀着墙壁向外爬行。火舌舔舐着她，她巍然不动，只发出“吱呀吱呀”的燃烧爆裂声，枯叶纷纷烧成灰烬。
　　而火焰前方有一个黑色的影子。小小的，跪在废墟上，努力向大火深处爬。
　　“他的父母呢？”Ghost忽然问。