有一天，雷米尔回家，听到他的妹妹在尖叫。他冲进房间，看见他醉醺醺的父亲压在十岁的妹妹身上，肥胖的手指往她裙子下摸。
    桌子上放着酒瓶，当然，家里到处都是酒瓶。不过桌上那瓶特别大，属于父亲偶尔才能喝一次的不那么廉价的品种，瓶颈不长，瓶身是一种又沉又重的厚玻璃，哪怕空了也很有分量。雷米尔走过去，抓住瓶颈，用尽全力砸碎在父亲后脑勺上。
    那酒鬼一声不吭地倒了下去，血流得到处都是。雷米尔把妹妹拉起来，抱住她，告诉她一切平安无事。然后他非常迅速地搜空了家里每一分钱，带着妹妹离开了那座城市。离开前他没去确认父亲的生死，无论如何，从那天起，他们就是孤儿了。
    十四岁的哥哥带着十岁的妹妹，在南郡各地流浪了两年，最后在靠近前线的一个小镇落了脚。跟别处比起来，靠近人类与恶魔交战战场的地方物价相对便宜，对他们这些没有身份证件的流亡者也相对友好。尽管如此，距离安稳生活还很远。
    他们可以这样贫穷度日，跟雷米尔见过的很多人一样，天天奔波打零工，疲惫地榨干自己的精力与健康，勉强在温饱线上挣扎一辈子。又或者，他聪明的妹妹可以去读书，找一份好工作，住在安全舒适的地方，跟一个不酗酒、不打人、会好好对待她的好人组建幸福的家庭——后者需要很多钱，很多很多钱。要怎么弄到钱呢？有人问雷米尔他妹妹卖不卖，那个人被他一拳打掉两颗牙。接着又有人问雷米尔要不要替人做点见不得光的活计，雷米尔说他得考虑一下。
    两个未成年人的流浪会带来很多麻烦，迫不得已的时候，雷米尔偷过，抢过，甚至杀人过。他把剪刀捅进人贩子的肺，他用强盗的枪在强盗脑袋上开洞，他从被打死的匪徒身上爬起来，往尸体脸上啐血沫，从来不为此感到抱歉。可是自卫杀人是一回事，主动去杀无辜者是另一回事。雷米尔想象了一下自己对无辜的人开枪，比方说，一个大概十几岁的、什么坏事都没做过的、应该有个美好生活的小女孩……他没法想象。
    雷米尔的妹妹聪明又善良，这样的人不该有个人渣哥哥。雷米尔的母亲生前说他应该做个好人，他不算好人，但他至少能不做个烂人。
    下一年开春，雷米尔把妹妹托付给哥们儿，谎报年龄去了征兵处。与地狱的战争需要大量士兵，并且提供大量的补助，即便他第一年就死了，抚恤金也足够让妹妹一路读完大学。他认为自己不会这么早死，他在打架，确切地说，在杀戮上，有着非凡的天赋。
    的确如此。
    他一次又一次死里逃生，从一个毫无背景的底层小兵一直升到上士，若非人际关系和团队合作上的一些问题，他的军衔本可以更高。雷米尔不怎么介意，他没上过军校也没上过教会学校，没什么信仰，打仗完全是为了赚钱，又不打算一辈子待在军中。他在前线战斗了十年，他的妹妹跳级毕业，当上了小学老师；他的哥们儿做小生意赚了笔钱，加上他的资助，终于开了梦寐以求的花店。两人还结了婚，看在他们都很幸福快乐的份上，雷米尔姑且放过了监守自盗的朋友。
    “退役吧，哥哥！”他的妹妹说，“我们已经有了足够的钱，换我们来养你啦。”
    这不是妹妹第一次劝他，但这一次不同，花店已经上了正轨，而且他妹妹怀孕了。雷米尔动起了退役的念头，再过一年，他想，他还需要一大笔钱，好让妹妹和哥们儿随时有能从这座小镇上搬走的资金。大概是与恶魔作战多年的神经过敏，他老觉得这里离前线太近。或许等侄子或侄女周岁之后，他就能劝动他们搬去更安全的地方。
    退役前的两个月，雷米尔在新闻里看到了妹妹的消息。因为新式恶魔驱逐武器的投放失误，一支恶魔大军冲破了防线，降临了防线数千里外的一座小镇。地狱之火烧毁了整座城镇，镇中无人生还。
    妹妹，朋友，他们的孩子，学校里的孩子，花店的帮工，镇上的所有人，无人生还。
    得知消息的一小时后，军营迎来了另一波恶魔袭击。
    从很多迹象里可以看出来，雷米尔并不是一个沉得住气的人。他在大部分时候能冷静思考，可是一旦热血上头，他便什么都不顾了。他对父亲举起酒瓶，把脖子砸向屠刀，先做再想，不计后果，那个时候也一样。在本该撤退的时候，雷米尔上士发疯一样脱离了队伍，带着一大堆爆炸物冲向了恶魔群。
    他没想死，他只是不想让眼前的任何恶魔活下去。如果可以，他想和整个地狱同归于尽。
    地狱报复了他。
    人类与恶魔之间，其实没有生殖隔离，恶魔这玩意繁殖力惊人，能与绝大多数的哺乳动物和许多爬行动物之间产生后代。大部分混血后代的长相和习性都会偏向于恶魔，加入到恶魔当中。但也有非常、非常小的可能，有着恶魔血脉的混血在人类中成功隐藏，繁衍，后代的恶魔血统渐渐稀薄到难以看出。
    直到受到什么刺激，被再度激发出来。
    雷米尔没有死，他又醒了过来。所有伤口已经愈合，身上的零部件都没有少，反而多了。
    在濒死刺激下觉醒的雷米尔，在军营之中，变成了恶魔。
    “我的妹妹叫玛利亚，她丈夫叫弗恩，他们的孩子，男孩会叫爱德华，女孩会叫丽塔。不知道是哪个，应该已经出生了。玛利亚说要给我个惊喜，等我回来再告诉我……妈的。”它——他咬了一下舌头，突兀地说，“我想抽支烟。”
    他抬起眼来看你。
    他抬起眼来看你，不知想讨支烟还是怎么的，而你，你的胃翻江倒海，在他说最后一句话的时候，仿佛被用力踢了一脚。你松开他，猛地站起来，趴到洗手台边吐了。你的胃非常不舒服，像塞满了冰块，冰凉下坠。
    你吐完之后他还在看你，神情寡淡，似乎只是懒得转开目光。你无法容忍地冲出浴室，落荒而逃。
   
    第十三章
   
    你的大脑一片混乱。
    你知道怎么对待恶魔，你知道怎么对待人，你的行为举止无可挑剔，你的礼仪规范完美无缺。你的世界由平整的规则构成，遵守它们是你的生活方式，是你人生的道路，而这道路崩塌了一角。
    177，雷米尔，他是什么？他算什么？如果他是人类，那么你建立在“遵守规则”之上的世界便宛如一台出了岔子的严密机器，不需要多大的问题，只需要一根铁丝，扔进完美咬合的机械部件之间，就足以让整台机器分崩离析。一切都出了岔子，一切都不对了，你犯了错，你感到了莫大的恐惧。
    必有恶果。
    这声音像你的父亲，或者其他哪个师长，或者教会里的兄弟姐妹。必有恶果！这宏大的声音在你脑中响起，好似天启之音。你根本不知道恶果是什么，他们最初警告你的内容怎么都想不起来了，那时候你还太小。事实上你想象不出来什么恶果会让你畏惧，但你就是惶恐不安，手足无措，仿佛程序出了错的电脑。这是不对的，汝不得违背……这不对，这不对，这不对。
    “天哪，好神父，您这是怎么了？”
    你浑浑噩噩地抬起头来，看到林奇夫人关切的脸。
    你不知不觉中游荡过了几条街，来到了林奇夫人的杂货店前。这位七十多岁的老太太孤身居住，总是失眠，失眠时一大早就会开店。这一天的凌晨，她显然又在例行失眠。
    “我在寻求天主的指引。”你说，勉强对她笑了笑。
    林奇夫人是个虔诚的教徒，一个和善的好人。她对你嘘寒问暖，进店给你泡了一杯热茶，硬要塞进你手中。你对她道谢，机械地接过杯子，喝了一小口。